One Thing (I Tasted the World) #Authorized #Hillsong #NelsonNg #Official # #o #JoelHouston #AodhanKing #DylanThomas #2015

Title:
One Thing (I Tasted the World)

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn Aug 16, 2016 11:52 pm | 最後修改:- nn77nn77 Mar 8, 2018 8:02 pm ( 所有修改共3 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	官方授權粵語版	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	One Thing (I Tasted the World)	一件事
擁有者	Hillsong	Hillsong Official Authorized Cantonese Version
專輯	Open Heaven River Wild (2015)
主唱
作曲	Aodhan King, Dylan Thomas, Joel Houston
歌詞/譯詞	Aodhan King, Dylan Thomas, Joel Houston	Nelson Ng
年	2015	2015
Verse 1	I tasted the world Seen more than enough Its promises fleeting Of water and wine I emptied the cup And found myself wanting	人間的冷暖人生的苦短嘗到參透千遍曾倒空我裏盛多些酒水也感乾渴不夠
PreChorus	But there is a well That never runs dry The water of life The blood of the Vine	然而是這井永遠不流竭葡萄樹血中滿載生命水
Chorus 1	All I know is Everything I have means nothing Jesus if You're not my one thing Everything I need right now All I need is You right now	只知道假如不將主擺於第一時一生東西都變虛無今所需的只是祢一生所需只是祢
Verse 2	Just one thing I ask And this I will seek If only to know You To be where You are And go where You lead My God I will follow	窮一生祈求尋找一件事來深深認識祢來緊跟貼祢和祢於一起去祢所到之處
PreChorus 2	The things of this world I've counted as loss I lay it all down To take up this cross	世界事已經決意抛掉了放棄屬世的背上這十架
Chorus 2	All I know is Everything I have means nothing Jesus if You're not my one thing Everything I need right now All I want is Everything You are and nothing Jesus if You're not my one thing Everything to me right now	只知道假如不將主擺於第一時一生東西都變虛無今所需的只是祢我心裏只求單單專心渴慕主名一生東西都變虛無主多麼多麼重要
Bridge	And I'll sing Oh I want nothing but to know You And to be with You my God And I'll sing Oh And with everything within me I will worship You my God	我高唱喔我只想單單知悉祢要與祢一起共處我高唱喔我一生通通都擺上敬拜祢跟稱頌祢
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜 œ
翻譯心得/ 其他備註	...................................................	.......................................	.......................................	.......................................

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions